张纪中版《笑傲江湖》在剧情上做出了多项改动，主要包括：
1. 主角形象调整：原著中令狐冲的形象较为孤傲不羁，而张纪中版的令狐冲则被塑造成更为成熟稳重的形象。
2. 人物关系调整：原著中岳不群与令狐冲的关系较为微妙，张纪中版则着重强调了两人之间的师徒情谊。
3. 剧情节奏调整：为了适应电视剧的播放需求，张纪中版对原著的节奏进行了调整，使得剧情更加紧凑。
4. 新角色加入：张纪中版加入了新角色，如令狐冲的师妹林诗音，为剧情增添了新的元素。
5. 武打场面优化：张纪中版在武打场面的设计上更加注重视觉效果，使得动作场面更为精彩。
相关热搜问题及解答：
1. 热搜问题：张纪中版《笑傲江湖》改编得怎么样？
解答：张纪中版《笑傲江湖》在剧情、人物塑造和视觉效果上都有一定的创新和突破，但也受到了一些原著粉的批评。
2. 热搜问题：张纪中版《笑傲江湖》有哪些新角色？
解答：张纪中版加入了新角色林诗音，为剧情增添了新的元素。
3. 热搜问题：张纪中版《笑傲江湖》与原著相比有哪些改动？
解答：张纪中版在主角形象、人物关系、剧情节奏、新角色加入和武打场面等方面都有所改动。