《霍建华版笑傲江湖》改编自金庸同名武侠小说，讲述了主人公令狐冲的江湖传奇。剧情简介如下：
故事发生在明朝末年，华山派掌门人岳不群（由林心如饰演）与令狐冲（由霍建华饰演）结为兄弟。令狐冲性格豁达，不拘小节，因一次意外，误入江湖门派“魔教”，结识了任盈盈（由袁姗姗饰演）和东方不败（由陈乔恩饰演）等一众江湖豪杰。在江湖纷争中，令狐冲逐渐成长，最终成为一代宗师。
剧情亮点：
1. 令狐冲的成长历程：从最初的天真少年到成熟稳重的江湖侠客，霍建华的表演深入人心。
2. 江湖恩怨：各派江湖人士为了争夺武林霸主地位，展开了一场惊心动魄的争斗。
3. 情感纠葛：令狐冲与任盈盈、岳灵珊（由杨蓉饰演）之间的感情纠葛，令人唏嘘不已。
4. 精彩打斗场面：该剧在武打场面的设计上，既保留了原著的风格，又融入了现代审美。
相关热搜问题及解答：
1. 霍建华版笑傲江湖中有哪些经典台词？
解答：霍建华版笑傲江湖中有许多经典台词，如“剑法无痕，剑心有痕”等。
2. 令狐冲在剧中是如何成长的？
解答：令狐冲在剧中经历了许多磨难，逐渐学会独立思考，最终成为一代宗师。
3. 霍建华版笑傲江湖中的东方不败是怎样的角色？
解答：东方不败是魔教教主，外表俊美，内心狠辣，是令狐冲在江湖中的对手，也是他的知己。
4. 霍建华版笑傲江湖中的任盈盈有何特点？
解答：任盈盈是魔教教主的女儿，聪明、善良，对令狐冲一往情深，是令狐冲在江湖中的知己。